Prevod od "mogu da odem" do Brazilski PT


Kako koristiti "mogu da odem" u rečenicama:

Hoæete da kažete da ne mogu da odem?
Está dizendo que não posso sair?
Mogu da odem kad god poželim.
Posso sair a hora que eu quiser.
Ali ne mogu da odem... jer kad jednom uðeš, više ne možeš da izaðeš.
Mas não posso. Quando se entra, não se pode sair.
Ne mogu da odem u zatvor.
Eu não poderei ir á prisão.
Molim te, potpiši papire tako da mogu da odem kuæi.
Por favor, assine os papéis para eu poder ir para casa?
Da, i imati mesto gde mogu da odem i da se sklonim od frke, da...
E também ter um lugar onde possa ficar longe de confusão.
Treba da uradim još jednu stvar, a onda mogu da odem.
Ainda há uma última questão a resolver. Depois tenho que partir.
Trebalo bi da budem zahvalan što mogu da odem i imaæu ovo seæanje u glavi do kraja života?
Eu deveria estar grato por ir embora e ter esta memória cravada em minha cabeça pelo resto de minha vida?
Nancy, nemoj da me vodiš na veèeru jedne noæi sa tvojim mužem a onda da mi kažeš da mogu da idem, znam da mogu da odem.
Nancy, não me leve para um jantar com seu marido numa noite... e então me dizer que eu posso sair, Eu sei que posso.
I ne mogu da odem sa tobom.
E eu não posso ir embora com você.
Hvala Džimi, ali ne mogu da odem do Smolvila zbog neke zaleðene.
Obrigada, Jimmy, mas eu não posso simplesmente correr até Smallville... por um milho doce congelado.
Mogu da odem u vojsku a da me ne pošalju nigde.
Posso servir e não embarcar em nenhuma missão.
Zašto ne mogu da odem u neku koja prodaje vruæu èokoladu i knjige, koje su zapravo nove?
Por que não vamos a uma que vende chocolate quente e livros novos?
Ne mogu da odem u krevet sa tobom, nisam dobra u ovome.
Foi bom ter ido embora. Precisava ver a minha família.
Mogu da odem, ako mi daš broj telefona Lojda Simkoa.
Bem, posso explicar se me der o telefone do Simcoe.
Ne mogu da odem, obecala sam da cu ostati sa njim ako ti dopusti da završiš film pod tvojim uslovima.
Não posso deixá-lo. Prometi que ficaria com ele em troca de deixar você terminar o filme de acordo com o que você decidir.
Kad se sve ovo završi, i kad mogu da odem na sigurno.
Depois que tudo isso tiver acabado e eu puder ir embora em segurança.
Verovatno, ali ja ne mogu da odem, a ti to ne možeš da popraviš odavde, pa...
Provavelmente, mas não posso ir, e você não pode consertar daqui, então...
Mogu da odem tamo, da poprièam sa njim.
Posso ir até lá, falar com ele.
Ne mogu da odem bez pozdrava.
Se eu sumir, isso irá matá-la.
Znaš, uvek mogu da odem i da ruèam sa neki drugim, a da tebe ponovo okaèim o plafon.
Eu sempre posso ir comer com algum outro cara... e deixá-lo pendurado no teto.
Ne mogu da odem odavde bez njega.
Não posso sair daqui sem ele.
U redu je, mogu da odem da donesem neke stvari.
Tudo bem, eu compro algo. Sem problemas.
Mogu da odem u grad i... kažem da je jedna od tvojih kamila bolesna, i neæe joj biti bolje šest nedelja.
Eu posso chegar na frente na cidade. E dizer que um de seus camelos está doente.
Ne mogu da odem, jer svaki demon na planeti hoće da mi sažvaće lice.
Mas não posso sair, porque todos os demônios querem estripar minha cara.
Hoæeš da kažeš da mogu da odem u policiju?
Está dizendo que eu devo ir à polícia?
Ne mogu da odem iz Severne Koreje.
Não posso sair da Coreia do Norte!
Hvala mnogo što si mi ovo rekao, ali ja ne mogu da odem.
Muito obrigado por me contar isso, mas não posso sair.
Mogu da odem i restartujem sistem ali trebaæe vremena.
Posso voltar e reprogramar o sistema, mas levará tempo.
Mogu da odem u Aušvic da izgovorim Kadiš.
Quero ir a Auschwitz dizer o Kadish.
Želim da mogu da odem bilo gde, na bilo koje mesto s tobom... kao da si moja.
Quero ser capaz de ir em todos lugares, qualquer lugar, com você... sendo minha.
Ne mogu da odem i živim sa svojom mamom.
Não posso ir morar com a minha mãe.
Ne mogu da odem u policiju.
Por favor. Eu não posso ir à polícia.
Pa ako misliš da je pretnja ili tako nešto, mogu da odem tamo i pogledam.
Se você o considera uma ameaça, eu poderia dar uma olhada.
Tako mogu da odem na koledž i imaæu šansu.
Assim farei faculdade, terei uma chance.
Ne mogu da odem bez Travisa.
Não posso ir sem o Travis.
Ne mogu da odem zbog moje bolesti.
Não posso sair por causa da minha doença.
Mogu da odem odavde, da odem na æošak na kafu, da odem u bioskop, da razgovaram s ljudima na ulici.
Posso sair daqui, ir à esquina tomar café, ir ao cinema, falar com pessoas na rua. Você não pode.
Rekla je: "Znala sam da ne mogu da odem tamo i prekinem ga, već sam otišla kući i ostavila mu osam poruka na mobilnom."
Ela disse: "Eu sabia que não poderia ir lá e interrompê-lo, mas fui pra casa e enviei oito mensagens pelo celular."
I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.
E eu pensei: "Bem, como não posso ir ao cinema, pelo menos irei ouvir de graça sobre discos voadores.
1.776086807251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?